Tirant lo Blanc és una de les novel·les més importants, i sens dubte la més emblemàtica, de la literatura catalana. Es tracta, a més, d'una obra força notable dins la història de la literatura universal, ja que durant els anys s'ha traduït a llengües ben diverses i s'ha transmès arreu del món.
- Miguel de Cervantes: "por su estilo, es éste el mejor libro del mundo", "aquí comen los caballeros, y duermen y mueren en sus camas, y hacen testamento antes de su muerte, con estas cosas de que todos los demás libros deste género carecen"
- Dámaso Alonso: "Tirant es la mejor novela europea del siglo XV. Tirant se salta toda la novela sentimental y la caballeresca para darse la mano con la novela realista española, es decir, con la que recibirá, imitará y continuará la Europa moderna"
- Mario Vargas Llosa: "Martorell és el primer d'aquesta estirp de suplantadors de Déu Fielding, Balzac, Dickens, Flaubert, Tòlstoi, Joyce, Faulkner que pretenen de crear en les seues obres una 'realitat total', el més remot cas de novel·lista totpoderós, desinteressat, omniscient i ubic."